Última actualización: 9 de septiembre de 2026
1. Acuerdo
Al acceder a https://inesa.institute, a INESA Academy o al enviarnos un mensaje, usted acepta estos Términos de uso y la Política de privacidad. Si no está de acuerdo, no use el sitio ni Academy.
2. Quiénes somos — y quiénes no somos
INESA Texas ofrece información y capacitación bilingüe sobre emprendimiento de cuidado infantil familiar en el área de Houston. No somos la Texas Health and Human Services Commission (HHSC), ni una agencia de licencias, ni un bufete, ni un servicio de inmigración, ni un consultorio médico. El título profesional de la fundadora (Ph.D., RN) describe su formación. Este sitio no presta atención clínica, diagnóstico ni asesoramiento médico.
3. Contenido informativo y formación de pago
El contenido público es general y educativo. Un curso, cohorte, coaching o acceso a Academy se rige por la inscripción o el acuerdo escrito que usted acepte (precios, fechas, requisitos). Las descripciones del sitio no son una oferta vinculante hasta esa confirmación.
4. Sin garantía de licencia ni de resultados de negocio
Completar un programa de INESA no garantiza: una licencia Licensed, Registered o Listed; la aprobación de HHSC o de cualquier autoridad; contratos con Workforce o USDA; la apertura de un childcare; ingresos; ni un número de familias inscritas. Usted es la única responsable de cumplir Minimum Standards, background checks, zonificación, seguros, impuestos y demás requisitos legales de su negocio. Las decisiones de HHSC y de otras agencias son independientes de INESA.
5. No es asesoramiento legal, fiscal ni de inmigración
Nada en el sitio, en clase o en Academy constituye asesoramiento legal, fiscal, contable o de inmigración. Consulte a un profesional autorizado y a HHSC para su caso concreto.
6. Cuentas de Academy
Si se le crea una cuenta, debe dar datos veraces, guardar sus credenciales y no compartir el acceso. El material del curso es para su formación personal o la autorizada por escrito. Podemos suspender o cancelar cuentas por impago, fraude, copia no autorizada de materiales o uso que ponga en riesgo a menores o al sitio.
7. Honorarios y reembolsos
Los honorarios, plazos y reembolsos (si los hay) se indican en la inscripción o el acuerdo escrito de cada cohorte. Salvo que ese documento diga otra cosa, las tarifas de formación no son reembolsables una vez iniciado el programa.
8. Propiedad intelectual
La marca INESA, el logotipo, textos, fotografías, diseño, código y materiales de cursos son de INESA o de sus licenciantes. Queda prohibido copiar, revender, grabar, extraer o reutilizar el contenido con fines comerciales sin permiso escrito. Las marcas de egresadas, Zeroˣ Digit y NAVCO Solutions siguen siendo de sus titulares.
9. Envíos de usuarios
Si nos envía un mensaje, foto o testimonio, declara que tiene derecho a compartirlo y nos concede una licencia limitada, no exclusiva, para usarlo a fin de responderle y, si lo autoriza, para comunicar el programa. No envíe secretos comerciales ni datos de menores.
10. Fotos, egresadas y enlaces de terceros
Las fotos de aulas y los negocios de egresadas se muestran con carácter ilustrativo o de testimonio. Esos childcares son negocios independientes. INESA no opera esas guarderías, no garantiza su servicio y no responde por reclamaciones de familias u organismos contra ellas. Los enlaces a Facebook, sitios de egresadas, Zeroˣ Digit o NAVCO Solutions son informativos. Sus políticas y prácticas son ajenas a INESA.
11. Uso aceptable
No debe usar el sitio para actividades ilegales; atacar, sobrecargar o eludir la seguridad; extraer datos de forma automatizada no autorizada; hacerse pasar por otra persona; ni publicar contenido difamatorio, discriminatorio o que ponga en riesgo a menores.
12. Exención de garantías
EL SITIO Y ACADEMY SE OFRECEN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY DE TEXAS, INESA RENUNCIA A GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. No garantizamos que el sitio esté libre de errores o interrupciones.
13. Límite de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, INESA, SU FUNDADORA Y COLABORADORAS NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, PUNITIVOS, LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS NI PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD DE LICENCIA O NEGOCIO, derivados del uso del sitio, de Academy o de la información del programa. Nuestra responsabilidad agregada por reclamaciones relacionadas con el sitio público no superará cien dólares estadounidenses (US $100). Por servicios de formación de pago, no superará las sumas que usted nos haya pagado por ese servicio en los doce (12) meses anteriores a la reclamación. Esto no limita responsabilidades que la ley de Texas no permita excluir (por ejemplo, dolo).
14. Indemnidad
Usted indemnizará y mantendrá indemne a INESA y a su fundadora frente a reclamaciones de terceros que surjan de su uso indebido del sitio, de su incumplimiento de estos Términos, o de la operación de su propio childcare, incluida cualquier actuación u omisión ante HHSC u otras autoridades.
15. Ley y fuero
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos, sin conflicto de leyes. Salvo derechos irrenunciables de consumidores, el fuero exclusivo serán los tribunales estatales o federales del condado de Harris, Texas.
16. General
Si una cláusula se declara inválida, el resto permanece en vigor. El silencio o la demora en exigir un derecho no implica renuncia. Estos Términos, la Política de privacidad y cualquier inscripción escrita constituyen el acuerdo respecto del sitio. Podemos actualizar estos Términos; la fecha figura al inicio. El uso posterior implica aceptación.
17. Contacto
INESA Texas · Houston, TX, EE. UU. · yamilaec{'@'}yahoo.com · (832) 871-1333.